五十年功勳獎及七十大壽相片

哈爾濱市僑联給我慶祝榮得五十年功勳獎及七十大壽，
左一站者主席劉其林，右一站者壽星陳鶴友。

席間：左三主席劉其林，右二陳鶴友。


陳鶴友感謝大家的祝賀。


哈市侨联祝賀陳鶴友先生榮得五十年功勳獎，並祝生日快樂！

“哈爾濱市僑聯50年功勳人物”獎

有關“哈爾濱市僑聯50年功勳人物”獎邀請函內容與在哈爾濱頒獎現場照片

邀 請 函

尊敬的陳鶴友會長：
今年是哈爾濱市僑聯成立50周年，為隆重慶祝哈爾濱市僑聯50年輝煌歷程，總結哈爾濱僑聯事業發展的經驗與成果，宣傳我市歸僑僑眷的偉大成就，進一步推動哈爾濱僑聯事業發展，哈爾濱市僑聯定於九月份舉辦慶祝市僑聯成立50周年系列活動。我們誠摯邀您9月7日參加在哈舉辦的慶祝哈爾濱市僑聯成立50周年暨哈市僑界“迎國慶、度中秋”大型聯誼聯歡晚會。

為進一步弘揚廣大歸僑僑眷和海外僑胞的愛國奉獻精神，表彰50年來為我市僑聯事業做出突出貢獻的僑界代表人士，在晚會現場我們將頒發“哈爾濱市僑聯50年功勳人物”獎，鑒於您對哈爾濱僑聯的大力支持與貢獻，您作為獲獎者將上臺接受頒獎。為做好晚會籌備工作，請您從郵箱發過來一張二寸紅底標準照、一張工作照、一張生活照。誠摯邀請您參加活動！期待在哈爾濱與您相聚！

哈爾濱市歸國華僑聯合會
2010年7月30日



頒 獎 現 場 照 片


(a)僑領合照，我右邊是俄羅斯华人僑領，我是香港黑龍江联誼会会長。


(b)我和前哈市僑联魯主席留影(右) 。

有關中華人民共和國香港特別行政區行政長官辦公室的回信

如題

有關政府總部尼民政事務局的回信

如題

有關香港特別行政區行政府衛生署的回信

如題

新書 - “若石健康法入門”簡介

新書出版 - “若石健康法入門”

2010年5月18日我的老師陳茂松總會長送我一本新書：

內容完美，反射區準，淺顥易懂，是全世界若石人最好的禮物。

A Letter to the Government

Rwo-Shr Health Institute International
Hong Kong Institute International Reflexology
Shop No.5, Ground Floor, Fu Ga Building, 18-20 South Lane
/ 7-13Yat Fu Lane, Shek Tong Tsui, Hong Kong.
T/F: 2569 2713 Mobile: (852) 60209378

16th March 2010

Dear Mr. Tsang (The Chief Executive),

Re: “Reflexology” commonly known as “Foot Message”

The Rwo-Shr Health (Reflexology), which means the “foot message”, is governed by the State Council of the “The People’s Republic of China”. This health care practice is under the control of a specific division of the Health Department. However, the standard for this kind of physical therapy is set by the Labour and Social Welfare department only. In other words, it is governed by layman over the past years in Hong Kong.

Generally speaking, a person can work in this field only after getting the approved qualifications in China. The Department of Health in China has set up the standards for being a qualified practitioner. When the person has passed all the exams, he/she can work in a hospital that will be approved by the Government to heal or protect the health of the patients in this practice.

The standards are very important in our field as they define clearly the meanings of the methods of healings and health care in this practice, so that no people can malpractice or misuse it in some other ways.

How does the H.K. Government treat this practice?
“Foot Message” is a general name of it in H.K., which is not controlled by the H.K. Government and there are no standards for the practice. However, the foot reflexology is widely spread in the foreign countries, the practitioners have their own specific methods to cure person and for health care. For the past 20-30 years, the Eastern and the Western countries began to learn from each other, the Rwo-Shr Health started to become popular in Taiwan. This method was spread from H.K. to China and it was widely used in China. (There are 7,000,000 persons working in this field in China and they have created 12 million RMB in a day.) The Rwo-Shr Health is also widely accepted and adopted by the foreign countries.

The Employees Retraining Board in H.K. has developed many programmes relating to “Reflexology”, they are specifically designed to teach the unemployed. Our Institute has created many job opportunities and we have got the award of “Creative Partnership” from them. Our Institute has cooperated with the department of gynecology of the Queen Elizabeth Hospital, we have healed 300 patients. The feedback from the treatment is well recognised with excellent results.

Nowadays the H.K. Government has not yet set up a specific department to control this practice and to standardize the training, exams and certifications, etc. This leads to big differences in standards for practitioners and institutes, resulting in unfairness of treatments to the people of H.K.

I have heard my friend, Mr. Anthony T Y WU at a talk in a National Committee meeting, which is about the Rwo-Shr Health. He is the Chairman of the Hospital Authority of H.K and a member of the National Committee. He supported the work of the Rwo-Shr Health.

Will the H.K. Government support this practice?
I hope the relevant Government Department, like the Civil Authority, the Department of Health or the Hospital Authority of H.K. will contact me, I can provide any information that you may need to support it, set standards for it and legalize the practice in H.K. as it is in China. Finally, I wish you every success in the future.
Introduction of myself:
CHAN HOK YAU Ph.D.（before：CHAN CHONG KON）
Rwo-Shr Health Institute International (H.K.) (Chairman)
Hong Kong Institute International Reflexology (Chairman)
China Preventive Medical Association Consultant (Reflexology)
Ruoshi International Health method Special Committee (Consultant)
Social Security of People’s Republic of China Expert (Foot Reflexology)
Doctor of Eastern Medical from American Coastline University
Employees Retraining Board (reflexology) Consultant
Hong Kong Queen Elizabeth Hospital (The Planner of trial of reflexology)
Tel/Fax：25692713 Mobile：60209378
E-mail：hokyau@gmail.com
Website：http://www.rwo-shrhealth.com.hk/
Blog: http://rwo-shr-reflexologist.blogspot.com/2008/06/h.html